Cookie policy (EN)

What are cookies

Cookies are small text files stored on the user’s device by websites they visit. They are used to improve browsing experience, analyze traffic, and personalize content or services.

Types of cookies used

Technical cookies

These are essential for the proper functioning of the website and do not require user consent. They include:
– WordPress session cookies
– Cookies related to contact form functionality

Analytics cookies

We use Google Analytics 4 to collect anonymized and aggregated statistical data on website usage. The service is configured to avoid sending identifiable information and to prevent data sharing with other Google services.

Third-party cookies

The website incorporates content from third parties that may set cookies:
– Embedded YouTube videos (privacy-enhanced mode enabled)
– Google Maps (embedded via iframe)

Managing cookies

Users can manage cookie preferences through their browser settings, including blocking third-party cookies or deleting previously stored cookies. See help pages for the main browsers:
– Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
– Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer
– Safari: https://support.apple.com/en-us/HT201265
– Edge: https://support.microsoft.com/en-us/help/4027947

Third-party services used

– Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)
– Google Tag Manager
– YouTube (embedded videos)
– Google Maps (interactive maps)
– Amazon SES via Sendy (newsletter)

Consent to cookies

Upon first visit, a banner informs the user about cookie usage, allowing them to accept or reject non-essential cookies. Consent is recorded and can be changed at any time through the appropriate settings on the site.

Changes to this policy

We reserve the right to update this cookie policy. Last updated: 05/08/2025.